Kategoria: In English

  • Exploring stamps steps away, room for a new video publisher? / Exploring stamps lopettaa – tilaa uudelle tubettajalle?

    Exploring stamps steps away, room for a new video publisher? / Exploring stamps lopettaa – tilaa uudelle tubettajalle?

    Teksti suomeksi tästä –> The video channel ”Exploring Stamps” has been producing video material related to stamp collecting and philately on YouTube for a few years (link). The videos are easy to find with a Google search, the code has been #philately. The account can also be found on other social media channels: X (Twitter) […]

  • A new digital stamp collector magazine / Uusi digitaalinen filatelian keräilylehti

    A new digital stamp collector magazine / Uusi digitaalinen filatelian keräilylehti

    Teksti suomeksi tästä –> The American Philatelic Society (APS) has published a new collector magazine, StampED (link). According to the magazine, its ”mission is to reach a new generation (practically under 60 years) of stamp collectors online, who collect in new ways. The magazine shares advice for beginner collectors. It’s also about securing the future […]

  • Slava Ukraini! Postimerkit Ukrainan puolesta, OSA 2 / Stamps in support of Ukraine, PART 2

    Slava Ukraini! Postimerkit Ukrainan puolesta, OSA 2 / Stamps in support of Ukraine, PART 2

    Click here for text in English –> Blogin aiemmassa osassa (linkki) esittelin vuonna 2022 julkaistuja, Ukrainan sotaan liittyvien sodan solidaarisuusmerkkien kokoelmaani. Näissä blogeissa ”Ukrainan sodalla” tarkoitan Venäjän hyökkäystä Ukrainaan 24.2.2022 alkaen. Seuraavissa teksteissä on käytetty viitteenä Mitä Missä Milloin 2024 kirjaa ja Ilta-Sanomat-lehden uutisyhteenvetoja sodasta. Postimerkkien osalta on käytetty Ukrainan postitoimiston Ukrposhtan nettisivujen tietoja, Stampworld.com-postimerkkiluetteloa, […]

  • Digital presentation or exhibition frame? / Digiesittely vai näyttelykehys?

    Digital presentation or exhibition frame? / Digiesittely vai näyttelykehys?

    Klikkaa tästä suomenkieliseen tekstiin –> At the meetings of the philatelic society, from time to time, a call for more participants in the exhibition is announced. I wrote about the Riihex 2023 Finnish national exhibition separately (link). The purpose is, of course, to present the your collection effort, to share the joy of collecting. Conversation […]

  • About the rules of collecting / keräilyn säännöistä

    About the rules of collecting / keräilyn säännöistä

    Klikkaa tästä suomenkieliseen tekstiin –> In the hobby of collecting, there are common agreements and principles according to which objects are selected and valued, especially for monetary resale value. I personally collect new postage stamps and coins, mostly from the Euro era. Regarding these coins, I follow the general principle that they must not be […]

  • Kitaristi Steve Morse, musiikkikokoelmani / Guitarist Steve Morse, my music collection

    Kitaristi Steve Morse, musiikkikokoelmani / Guitarist Steve Morse, my music collection

    Click here for text in English –> Joskus 70-80-luvun vaihteessa olin oppinut lukemaan yhdysvaltalaista kitaralehteä Guitar Player kirjastossa. Suosikkieni kuten Eddie Van Halen lisäksi siellä esiteltiin yhdysvaltalaista kitaristia, joka oli tuunannut Fender Telecaster-kitarastaan mikrofoneja lisäämällä sellaisen version, jolla sai monen eri kitaramallin soundit eli äänimaailman. Kitaristin nimi on Steve Morse. Koska Steve Morsen muusikkopersoonan ja […]

  • The future of stamp collecting

    The future of stamp collecting

    DISCLAIMER: The lines of this text are personal views by the undersigned, many times from Finnish perspective. I think there can be as many opinions about the future of postage stamps collecting as there are individual collectors. However, I have referred to some recent media articles to try to reflect the so called public opinion. […]

  • Slava Ukraini! Postimerkit Ukrainan puolesta / Support Ukraine stamps

    Slava Ukraini! Postimerkit Ukrainan puolesta / Support Ukraine stamps

    Click here for text in English –> Venäjä käynnisti hyökkäyssodan Ukrainaan 24.2.2022. Lähes koko muu maailma tuomitsi teon, tätä kirjoitettaessa edelleen jatkuvan sodan. Syntyi voimakas globaali solidaarisuuden tunne ja tahtotila tukea ja auttaa Ukrainaa. Uutisia sotaan liittyen voi seurata päivittäin. Yksi keino Ukrainan tukemiseen, jos ei taloudellisesti niin ainakin henkisesti, ovat Ukrainan solidaarisuuden postimerkit. Sotaponnisteluja […]

  • Philately in Finland and elsewhere / Filatelia Suomessa ja muualla

    Philately in Finland and elsewhere / Filatelia Suomessa ja muualla

    Klikkaa tästä sama teksti suomeksi –> I just watched a video on the future of philately published by the American Philatelic Society (link). In it, Australian philatelist James Gavin introduced the differences between a traditional philatelist and a modern philatelist. The traditional philatelist wants everything related to collecting on paper (catalogs, magazines), while the modern […]

  • New UK banknotes featuring King Charles III revealed / Englanti: Charles III:n valtakauden ensimmäiset setelit käyttöönotetaan vuonna 2024

    New UK banknotes featuring King Charles III revealed / Englanti: Charles III:n valtakauden ensimmäiset setelit käyttöönotetaan vuonna 2024

    Read the English text here » Englannin kuningattaren Elisabet II:n (valtakausi 6.2.1952–8.9.2022) kuolema ja uuden kuninkaan Charles III:n valtaannousu tarkoittavat muutosta myös postimerkkien ja rahojen osalta. Maan historiassa kolikot ovat esittäneet hallitsijan kuvaa jo vuosisatojen ajan, mutta seteleissä vastaavanlainen kuvitus otettiin käyttöön vasta vuonna 1960, kuningatar Elisabet II:n kaudella. Charles III:n aika jatkaa tätä perinnettä. […]